Thu, Dec 16
|Live via Zoom
Lecture in Russian with Boris Sandler: Еврейские писатели, их произведения и издания на идише — сегодня
Вы познакомитесь с авторами, родившимися после Второй мировой войны, с их произведениями, а также с печатными и электронными изданиями, которые теперь выходят на «Еврейской улице».
Time & Location
Dec 16, 2021, 7:00 PM CST
Live via Zoom
About the Event
Please note that this event will be in Russian!
Борис Сандлер — прозаик, поэт и журналист. Родился в 1950 году в Бельцах. Окончил консерваторию в Кишиневе (1975), работал скрипачом в симфоническом оркестре. Писать прозу начал на русском языке, но вскоре перешел на идиш. В 1981–1983 годах учился в первой еврейской группе Высших литературных курсов при Литературном институте им. А. М. Горького в Москве. Дебютировал рассказами в московском журнале «Советиш геймланд» (1981), впоследствии входил в редколлегию этого издания. В конце 1980-х годов создал на молдавском телевидении программу на идише «Аф дэр идишер гас». После репатриации в Израиль (1992) работал в Иерусалимском университете. С 1998 по 2016 год возглавлял старейшее в мире издание на идише — нью-йоркскую газету «Форвертс». Опубликовал 25 книг художественной прозы и поэтических сборников на идише и в переводе на другие языки; снял десять документальных фильмов из серии «Монологи еврейских писателей». Автор сценария к документальному фильму на идише «Где мой дом?» (1991). Произведения Бориса Сандлера переводились на иврит, русский, английский, французский, немецкий и румынский языки. Лауреат ряда международных престижных премий.